Is it safe to pee in the swimming pool?

Is it safe to pee in the swimming pool?

Absolutely not. Although Olympic swimmers like Michael Phelps admit their practice, new research by a team of scientists from Purdue University (USA) has determined that the chlorine used for swimming pools can be potentially dangerous if mixed with urine. The study, which is published by the American Chemical Society in the journal Environmental Science & Technology, explains that the combination of chlorine and urine can lead to toxic substances that can cause health problems. Although adding chlorine to pool water is the most common way to kill the germs that cause diseases of urination in this water is that we convert a healthy summer activity and a potential danger to our health. In reaching this conclusion, the researchers mixed the urine uric acid and chlorine, after an hour had passed, there appeared trichloramines or substances such as cyanogen chloride, which are released into the air as a gas. The effects which can be brought on by inhaling these toxic compounds and others is lung problems, heart and even the central nervous system problems.


If the video doesn't download click here

---

¿Es seguro hacer pis en la piscina?

Rotundamente no. A pesar de que nadadores olímpicos como Michael Phelps admitan su práctica, una nueva investigación realizada por un equipo de científicos de la Universidad de Purdue (EEUU) ha determinado que el cloro que se utiliza para las piscinas puede ser potencialmente peligroso si se mezcla con la orina. El estudio, que ha sido publicado por la American Chemical Society en la revista Environmental Science & Technology, explica que la combinación de cloro y orina puede dar origen a sustancias tóxicas que pueden causar problemas de salud. A pesar de que añadir cloro al agua de las piscinas es la forma más común de matar los microbios que causan enfermedades, la acción de orinar en este agua hace que convirtamos una sana y veraniega actividad en un peligro potencial para nuestra salud. Para llegar a esta conclusión los investigadores mezclaron el ácido úrico de la orina y el cloro; al cabo de una hora habían aparecido sustancias como las tricloraminas o el cloruro de cianógeno, que son liberadas al aire como un gas. Entre los efectos que puede acarrearnos la inhalación de estos y otros compuestos tóxicos se derivan problemas pulmonares, de corazón e incluso del sistema nervioso central.

si el video no carga clique aqui

Leer Cuento Original Aqui

gracias a... http://www.yakitome.com/ ... & ... http://www.listenaminute.com ... & ... http://www.youtube.com
http://www.npr.org/ ... & ... http://es.finance.yahoo.com/ ... & ... http://www.muyinteresante.es/
http://www.20minutos.es/ .. & ... http://www.bbc.co.uk/ ... & ... http://news.nationalgeographic.com/
http://www.publico.es/
Clique aqui por más informacion en el diccionario

---

Podemos Distinguir Hasta 1 billón de Olores

How do you smell?

Despite earlier estimates talking about 10,000 odors, a new study by Rockefeller University (USA) has determined that humans are able to distinguish up to 1 trillion different odors. The human nose is more powerful than we thought. The study, which was published in the journal Science, explains that the human olfactory system can detect more than 10,000 odors previously specified, and our nose can discriminate odors very easily. In reaching this conclusion, the researchers conducted an experiment with 26 volunteers and 264 pairs of different smells but with varying degrees of similarity divided into three groups and each group containing 10, 20 or 30 different chemical compounds (molecules responsible for giving the smell of orange, anise or mint green, etc.). Then they gave three jars to each participant: two of them had the same smell and another containing a different smell with the same number of components but with different degree of similarity. Participants were asked to distinguish what the smell was not consistent .


Si el video no carga clique aqui

---

¿Como hueles?

A pesar de estimaciones anteriores que hablaban de 10.000 olores, un nuevo estudio desarrollado por la Universidad de Rockefeller (EEUU) ha determinado que los seres humanos somos capaces de distinguir hasta 1 billón de olores distintos. La nariz humana es más poderosa de lo que pensábamos. El estudio, que ha sido publicado en la revista Science, explica que el sistema olfativo humano puede detectar más de los 10.000 olores anteriormente especificados, ya que nuestra nariz es capaz de discriminar los olores con mucha facilidad. Para llegar a esta conclusión los investigadores realizaron un experimento con 26 voluntarios y 264 pares de olores diferentes pero con diversos grados de similitud divididos en tres grupos y conteniendo cada grupo 10, 20 o 30 componentes químicos diferentes (con moléculas responsables de dar olor a la naranja, al anís o a la menta verde, entre otras). Luego, entregaron tres frascos a cada participante: dos de ellos tenían el mismo olor y otro contenía un olor diferente con el mismo número de componentes pero con diferente grado de semejanza. Se pidió a los participantes que distinguieran qué olor era el que no concordaba.

si el video no carga clique aqui

Leer cuento original aqui (espanol)

gracias a... http://www.yakitome.com/ ... & ... http://www.listenaminute.com ... & ... http://www.youtube.com
http://www.npr.org/ ... & ... http://es.finance.yahoo.com/ ... & ... http://www.muyinteresante.es/
http://www.20minutos.es/ .. & ... http://www.bbc.co.uk/ ... & ... http://news.nationalgeographic.com/
http://www.publico.es/
Clique aqui por más informacion en el diccionario

---

¿Los cigarrillos electrónicos ayudan a dejar de fumar?

Are e-cigarettes dangerous?

Is it better to do " vaping " or smoking. Do electronic cigarettes avoid the most harmful consequences of smoking ? The growing fashion of these devices which vaporize a liquid with nicotine using a heat source , is multiplying the impact studies .   The latest study, which has been echoed by the journal Nature, warns that nicotine vaping fails to help you quit smoking at a significantly higher rate than those using other methods. Scientists of the University of California, asked 949 people to fill out questionnaires detailing their relationship with nicotine for a year. Well, 88 e-cigarette users in the survey failed to give up conventional tabacco or reduce their consumption-more than the rest. However, according to some experts, the study simply shows that those who went to vaping suffered high levels of addiction, but still consider the e-cigarette a healthier alternative. In Spain, the controversy has heated up after the news that one person was admitted to the Hospital Complex of La Coruña with pneumonia as a result of smoking electronic cigarettes. It is the first case in our country and the second in the world.


Si el video no carga clique aqui

---

¿Son los cigarrillos electrónicos peligrosos?

¿Es mejor “vapear” que fumar? ¿Evitan los cigarrillos electrónicos las consecuencias más nocivas del tabaquismo? La fulgurante moda de estos dispositivos, que vaporizan un líquido con nicotina mediante una fuente de calor, está multiplicando los estudios sobre sus efectos. El último, del que se ha hecho eco la revista Nature, advierte de que quienes vapean nicotina no consiguen abandonar el hábito de fumar en un porcentaje significativamente más elevado que quienes utilizan otros métodos. Los científicos, de la Universidad de California, pidieron a 949 personas que rellenaran cuestionarios detallando su relación con la nicotina durante un año. Pues bien, los 88 usuarios de e-cigarrillos incluidos en la encuesta no consiguieron dejar el tabaco tradicional –o reducir su consumo– más que el resto. Sin embargo, según algunos especialistas, el estudio simplemente demuestra que aquellos que se pasaron al vapeo sufrían un nivel de adicción muy alto, y siguen considerando que el e-cigarrillo es una alternativa más saludable. En España, la controversia se ha avivado tras difundirse hace unos días la noticia de que una persona fue ingresada en el Complexo Hospitalario de La Coruña con neumonía por consumir cigarrillos electrónicos. Es el primer caso en nuestro país y el segundo del mundo.

si el video no carga clique aqui

Leer cuento original aqui (espanol)

gracias a... http://www.yakitome.com/ ... & ... http://www.listenaminute.com ... & ... http://www.youtube.com
http://www.npr.org/ ... & ... http://es.finance.yahoo.com/ ... & ... http://www.muyinteresante.es/
http://www.20minutos.es/ .. & ... http://www.bbc.co.uk/ ... & ... http://news.nationalgeographic.com/
http://www.publico.es/
Clique aqui por más informacion en el diccionario

---